sales team

Cost-free translation of 140,070 words
for a technical e-shop

  CAT tools, Services       7. 1. 2025

ThermVisia, an exclusive distributor of innovative technologies in the field of thermal imaging and night vision devices, contacted us with a request to translate their e-shop from Czech to Slovak. The e-shop operates on the Shoptet platform, which was favourable news for us as a Shoptet silver partner. We know the platform inside out, and we have dozens of happy Shoptet clients.

Read more  

Sales manager Hana Samsonova: seasoned businesswoman, translator and interpreter

  Interpreting, Miscellaneous, Services       30. 9. 2024

Hana Samsonova, a skilled businesswoman, translator and interpreter with over 15 years of experience, joined our sales department in November 2023. While Hana’s positivity is unmatched, her journey to becoming a part of our team was anything but joyful.

Read more  

Lucie Ingrová – a natural-born businesswoman

  Sales       3. 8. 2022

There was no way we could have passed up her extensive experience in business! She has held various sales positions for over 26 years. Talking with customers is her bread and butter, which is why she joined the acquisition department, whose objective is to attract new customers and take care of our existing ones.

Read more  

Translators landed on Mars in October

  Conferences, Sales, Services, Suppliers       18. 11. 2021

On 13 – 15 October, the crews of individual LSPs, freelancers, and other translation professionals transformed themselves into a variety of avatars and moved onto a specially designed virtual platform.

Read more  

Klára Svozilová’s Anniversary as a Member of Our Sales Team

  "Gossip", Conferences, Překlady, Sales       1. 7. 2020

It has been three years since I took the plunge from my relatively easy-going parental leave into the newly established foreign sales department at České překlady. It was a challenge to switch back into business mode, dust off my English, and get used to a totally different daily routine; but thanks to the wonderful support of my colleagues, I did indeed manage it all.

Read more  

Partners