Translations

If you are looking for a translation provider who can help with quality translations between Czech & Slovak and all major world languages, you’ve come to the right place. We can even give you discounts for repeated texts.

Here's some more info about how we can help you with more translations

Certified translations

Our team of court-certified Czech & Slovak translators cover an impressive range of languages. If your translation needs a formal touch, we’re here for you.

 

Need more info about certified translations? Have a read-up here.

Interpreting

When it comes to business, speaking your client’s language is your key to success. No matter what language you need, our Czech & Slovak interpreting services will get everyone speaking the same one.

Find out more about how our expert interpreters can help.

Proofreading

If you’ve got a text you need polishing up, our Czech & Slovak proofreading services might be just what you need. We have years of experience working with some extremely well-known brands and leading advertising agencies.
Find out how we can represent your brand to the full

 

Localization

We’re proud to be the most technologically advanced translation agency in the Czech Republic. Exporting and exchanging source files are now a thing of the past, allowing you to spend more time focussing on localizing your website or e-shop. We also offer expert Czech & Slovak website, game, and software localization too.

Find out how our technology can improve your localization process

 

Your partner for Czech & Slovak translation and interpreting services

11,4
mil.

words translated
in 2016

550

hours interpreted
in 2016

1,9
mil.

words proofread
in 2016

What do our clients say about us?

Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátní kancelář

The largest law firm in the Czech Republic and Slovakia

  Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátní kancelář

“České překlady has been our preferred provider of translation services since 2010. We highly appreciate the company’s professionalism, helpfulness, and its ability to deliver translations that are always of excellent quality, even under very tight deadlines. ”

www.havelholasek.cz

Notino

One of the biggest online retailers for perfumes and cosmetics

  Notino

“We’ve been working with České překlady since 2016. We sell perfume and cosmetics through our e-shop, and do business in 14 different countries worldwide. Trying to find a translation agency that can deliver top-quality and keep up with the high amount of translations we need wasn’t an easy task. České překlady manages everything brilliantly, and currently translates specialist texts into a number of different languages for us, always delivering on time. České překlady is a valued business partner we can rely on. ”

www.notino.cz

Česká spořitelna a.s.

The largest bank in the Czech Republic

  Česká spořitelna a.s.

“We have been working with České překlady since 2012. We particularly appreciate the agency’s professional approach, the high quality of its translations, and its flexibility. ”

www.csas.cz

HÁJEK ZRZAVECKÝ advokátní kancelář, s.r.o.

Independent Czech law firm

  HÁJEK ZRZAVECKÝ advokátní kancelář, s.r.o.

“We thank České Překlady for their long-term excellent cooperation. We appreciate the professional services of the entire translating team, their reliability in meeting deadlines and their friendly and accommodating approach in fulfilling even the most demanding requirements. We regard České Překlady as our loyal ’multicultural partner’. ”

www.hajekzrzavecky.cz/en