glossary

Cost-free translation of 140,070 words
for a technical e-shop

  CAT tools, Services       7. 1. 2025

ThermVisia, an exclusive distributor of innovative technologies in the field of thermal imaging and night vision devices, contacted us with a request to translate their e-shop from Czech to Slovak. The e-shop operates on the Shoptet platform, which was favourable news for us as a Shoptet silver partner. We know the platform inside out, and we have dozens of happy Shoptet clients.

Read more  

Translation of Product Texts according to EU Legislation

  Překlady, Sales, Services       18. 4. 2023

In 2019, we were approached by Dibaq, a specialist in animal nutrition, with a question about how to best ensure that the English translations of their product texts were fully compliant with official technical terminology that meets all the requirements of the EU Parliament, the Council, and the European Commission.

Read more  

Consistent Use of Terminology in Professional Translations

  Express translations, Legal translations, Překlady, Services       14. 7. 2020

Although we always choose the best professional translators and proofreaders for our texts, we do not rely solely on their expertise. Therefore, none of our translation projects can run without the use of a terminology glossary. This helps us to always keep our terminology consistent and in line with our clients’ preferences.

Read more  

Partners