Překlady

Překládáme v běžných i expresních termínech v kombinaci se všemi světovými jazyky. Poskytujeme výrazné slevy na opakovaný text.
 

Chci překlad

Soudní překlady

Soudní překlady zajišťujeme v běžných i expresních termínech v kombinaci se všemi dostupnými světovými jazyky. Využíváme pouze osvědčené soudní překladatele.

Chci soudní překlad

Tlumočení

Tlumočíme na důvěrných obchodních jednáních i velkých mezinárodních konferencích. Nabízíme tlumočení konsekutivní, simultánní i soudní.
 

Chci tlumočníka

Korektury

Poskytujeme úplnou škálu korektorských služeb. Naše korektury využívají největší české reklamní agentury i marketingová oddělení řady renomovaných firem.

Chci korekturu

 

Outsourcing

Dokážeme zajistit překladatelské a tlumočnické služby pro vaše zákazníky. Outsourcujte si celý překladový proces, včetně projektového managementu, a nabízejte překlady, korektury a tlumočení svým zákazníkům pod vlastní značkou.

 

Chci vědět víc

 

Jsme váš spolehlivý partner pro překladatelské služby a tlumočení

10,3
mil.

přeložených slov
za rok 2015

650

přetlumočených hodin
za rok 2015

1,8
mil.

zkorigovaných slov
za rok 2015

Jak spolupráci s námi hodnotí klienti?

KRAMP

Velkoobchod náhradních dílů do zemědělské techniky

  KRAMP

„Ve většině případů jsme se na tuto překladatelskou firmu obraceli, a stále obracíme, s žádostí o technické překlady k našim produktům ze zemědělské praxe a souvisejících oblastí. Vždy jsem velice mile překvapen a potěšen, že i přesto, že nepřekládají pouze tuto oblast, je překlad vypracován bez sebemenší technické chyby a není nutné provádět sebemenší korekce. Dodržení slíbeného termínu dodání vyhotoveného překladu je zde samozřejmostí a za celou dosavadní dobu spolupráce se nestalo, že bychom překlad neobdrželi ve slíbeném termínu. Stejně tak i ochota a rychlost provedení cenové kalkulace vypracování překladu mě osobně velice mile překvapuje. Nezbývá, než tuto společnost chválit a poděkovat za dosavadní skvělou spolupráci.“

Micos

Velkoobchod kancelářských potřeb, techniky a komunikací

  Micos

„Se službami Českých překladů jsme velmi spokojeni. Oceňujeme rychlost provedení překladů, perfektní komunikaci a dobré ceny. Rádi využíváme Vašich služeb.“

www.micos.cz

Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátní kancelář

Největší advokátní kancelář v České a Slovenské republice

  Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátní kancelář

„Služeb překladatelské agentury České překlady využíváme od roku 2010. Vysoce si ceníme profesionality pracovníků agentury, jejich ochoty a schopnosti zajistit překlad i ve velice napjatých termínech, a to vždy ve velice dobré kvalitě.“

www.havelholasek.cz

BEDNAR FMT s.r.o.

Výrobce zemědělských strojů

  BEDNAR FMT s.r.o.

„S firmou České překlady s.r.o. spolupracujeme od konce roku 2013. Naše společnost Bednar FMT s.r.o. prozatím využívá pouze překladatelské služby textů, ve kterých se ovšem vyskytuje mnoho odborných termínů. Proto klademe vysoké požadavky na kvalitu a odbornost vyhotoveného překladu. Velmi oceňujeme ‚překladovou paměť‘, z důvodu sjednocení odborných pojmů, které se v našich textech často opakují. To nám zajišťuje jednotnost překladů a úsporu času i peněz na překládaný text. Firma České překlady si s našimi náročnými překlady vždy spolehlivě poradila. Oceňujeme nejen kvalitu a rychlost dodaných překladů, ale i vstřícné jednání a zájem o naši spokojenost.“

www.bednar-machinery.com