Nemáme oborové limity a neúčtujeme žádné příplatky za odborné překlady.
Naopak pro vás při prvním překladu automaticky a zdarma zakládáme překladovou paměť
a terminologický glosář. Díky nim je terminologie napříč vašimi překlady jednotná.
Známe překladatele od Aše až po Jablunkov a víme, kdo je v čem nejlepší, díky čemuž můžeme pro vaši zakázku vybrat profesionála, který se nejlépe orientuje ve vaší problematice a zná terminologii oboru. U nás máte jistotu, že nesáhnete vedle.
Máme mnohaleté zkušenosti a překládáme miliony slov ročně. Přeložit dokážeme prakticky cokoli. Pravidelně se na nás obracejí stovky spokojených klientů, kterým dnes dokážeme zajistit překlady ve všech možných oborech.
Z konkrétních nařízení, která nám zákazník poskytl, jsme extrahovali více než 1000 odborných výrazů, a ty následně zapracovali do terminologického glosáře v našem CAT nástroji.
Poptávka je vhodná spíše pro jednorázový překlad.
Pokud uvažujete o dlouhodobé spolupráci,
kontaktujte naše specialisty.
Terminologický glosář zajišťuje jednotnou terminologii u všech překladů.
Jedná se o doplněk k překladové paměti. Máte-li svou firemní terminologii, kterou chcete v překladech odborného textu použít, pošlete nám ji e-mailem. Glosář zakládáme automaticky a ZDARMA při prvním překladu, který si u nás objednáte.
Hlavní výhody terminologického glosáře: