Vyzkoušelo nás již více než 23 tisíc
zákazníků, z toho 17 tisíc firem

Filtrovat

„S firmou České překlady spolupracujeme od roku 2016. Zaměřujeme se na prodej parfémů a kosmetiky a aktivně působíme již ve 24 zemích Evropy i zámoří. Kromě e-shopu...“ celý text

Marie Kovaříková
Translations Coordinator

„Oceňuji vždy velmi rychlé a profesionální zpracování překladu, což je pro nás klíčové. Vstřícné jednání a časová flexibilita jsou dalšími faktory, které...“ celý text

Patrik Madle
Tiskový mluvčí ČSOB a Poštovní spořitelny

„Spolupráci s překladatelskou agenturou České překlady s.r.o. jsme navázali již v roce 2015. Oslovujeme ji s běžnými i úředními překlady s právní problematikou....“ celý text

Petra Mikušová
Marketingová manažerka

„Jsem rád, že jsme ve společnosti České překlady našli spolehlivého dodavatele překladů našich webových stránek. Jsme spokojení s rychlostí realizace zakázek i s...“ celý text

Filip Šanca
Community Marketing Lead

„Hlavní důraz kladený SZÚ při vzájemné spolupráci s našimi zákazníky je zaměřen na tradici, kvalitu a odbornost. Stejným prizmatem vnímáme a hodnotíme též náš...“ celý text

Michal Dvořáček
Manažer pro zahraniční spolupráci

„S Českými překlady spolupracujeme již od roku 2013. Realizujeme převážně soudní překlady s ověřením a běžné překlady z různých evropských jazyků do jazyka...“ celý text

Dr. Martina Šteincová, Ph.D.
Distribution Partner Marketing Manager SSD EMEA

„Se společností České překlady s.r.o. spolupracuje naše nemocnice od roku 2020. Překládá pro nás nejrůznější dokumenty z oblasti zdravotnictví, například...“ celý text

Ing. Zdeněk Kvasnička
Vedoucí odboru centrálního nákupu

„České překlady s.r.o. jsem objevila náhodou a byla to šťastná náhoda, která vám za všech okolností přinese pouze spokojenost. Vysoce odborný text byl přeložen z...“ celý text

Kateřina Kvapilová
Head of Operations

„Se službami Českých překladů jsme spokojeni zejména z důvodu dobré kvality vyhotovených překladů. Nezanedbatelnou stránkou, díky které jsme se službami spokojeni, je...“ celý text

Lenka Pommerová
Administrativní referentka zahraničních vztahů

„S překladatelskou agenturou České překlady spolupracujeme již více než tři roky. Využíváme překlady z anglického a německé jazyka do češtiny či slovenštiny....“ celý text

Hana Peterková
Asistentka generálního ředitele

„Se společností České překlady spolupracujeme od roku 2018. Překládá pro nás například texty týkající se veřejných soutěží či jiné dokumenty právního a...“ celý text

Bc. Patrik Šajtar
Kancelář primátora

„Jsem rád, že jsem ve společnosti České překlady s.r.o. našel spolehlivého dodavatele pro překlad našich webových stránek. Byl jsem spokojen jak s rychlostí realizace...“ celý text

Lukáš Adámek
Marketingový ředitel

„Výrobní program naší společnosti zahrnuje klasickou módu pro muže, avšak její podstatnou částí je rovněž profesní odívání ozbrojených složek a správních...“ celý text

Michal Kohout
Obchodní manažer

„Jsme rádi, že jsme ve společnosti České překlady s.r.o. našli spolehlivého dodavatele schopného kompletně pokrýt naši potřebu překladů ve všech jazykových...“ celý text

Pavel Puškár
Oddělení nákupu

„Společnost České překlady pro nás již řadu let překládá do/z angličtiny jak texty z oblasti informačních technologií, tak právní dokumentaci. Jako IT společnost...“ celý text

Ludmila Dubinská
Marketing

„Se společností České překlady spolupracujeme od roku 2008 a překládáme u ní odborné texty ve více jazykových mutacích. Mezi výhody patří i následná korektura...“ celý text

Ing. Zuzana Cetkovská
Asistentka marketingu

„LOGIS je dodavatelem řešení, která díky pokročilému plánování výroby umožňují výrobním podnikům ve strojírenském a hutním průmyslu zvyšovat svou provozní...“ celý text

Ondřej Konvička
Marketing Manager

„České překlady jsou pro nás jasnou volbou od prvního momentu, kdy jsme na trhu začali hledat partnera pro překlady do bulharštiny a rumunštiny v oblasti Fleet managementu....“ celý text

Mgr. Jana Dinušová
Project Manager

„Proč můžeme doporučit služby Českých překladů dalším zákazníkům? Například proto, že kromě běžných jazyků překládají a korigují také jazyky méně...“ celý text

Ing. Karolina Čápová
Documents Administrator & Coordinator

„Jako experti na vývoj softwaru máme zkušenost s Českými překlady prostřednictvím naší sesterské společnosti MAXXUM s.r.o. Na spolupráci s Českými překlady...“ celý text

Ing. Vladislav Findejs
Analytik, konzultant

„Rok 2022 je dvanáctým rokem naší úspěšné spolupráce s firmou České překlady. Realizuje pro nás překlady textů technického i obecnějšího rázu zejména z...“ celý text

Ing. Milada Staňková
Manažer marketingové komunikace

„Pravidelně potřebujeme překlady do více než dvaceti jazyků, a to rychle a kvalitně. U společnosti České překlady si vážíme především na míru sestaveného...“ celý text

Ing. Anežka Petrů
Marketing manager

„S Českými překlady spolupracujeme na překladech tiskových zpráv renomovaných zahraničních tiskových agentur, které zveřejňuje PR servis České tiskové kanceláře....“ celý text

Hana Paličková, MBA
Obchodní referent

„Úvodem bych chtěl společnosti České překlady poděkovat za dosavadní velmi profesionální služby. S Českými překlady naše agentura McCann/Momentum spolupracuje již 5...“ celý text

Michal Mikeš
Copywritter & Traffic

„Se službami společnosti máme jen výborné zkušenosti. Překlady jsou vždy kvalitní a poskytnuty v domluveném termínu. Oceňujeme také vždy příjemný a osobní...“ celý text

JUDr. Tomáš Tomšíček
Jednatel

„Na spolupráci s Českými překlady oceňujeme zejména rychlost, flexibilitu a spolehlivost při zpracování překladů ve vysoké kvalitě a v dohodnutých...“ celý text

Mgr. Hana Kumštová
Advokát

„Pravidelnou spolupráci s překladatelskou společností České překlady jsme navázali v lednu roku 2019. Již po roce naší spolupráce jsme si ověřili, že služby této...“ celý text

Nikola Heřmánková
Asistentka

„Za dobu naší dlouhodobé spolupráce nám společnost České překlady vždy poskytla profesionální servis. Často nám vyšla vstříc především s expresními zakázkami,...“ celý text

Veronika Dvořáková
Marketing Manager | Kerr CZ/SK/HU

„Tímto děkujeme Českým překladům za perfektní spolupráci od roku 2008. Stěžejní je pro nás správná a jednotná terminologie při překladech odborných textů, kterou...“ celý text

Lada Odstrčilová
Technical Assistant

„Flexibilní, profesionální přístup a spolupráce je vždy na vysoké úrovni. Překlady odpovídají našim požadavkům na technickou stránku věci a termínům vyhotovení...“ celý text

Lenka Petrlová
Asistentka ředitele

„Olomoucký kraj spolupracuje s osmi partnerskými regiony i dalšími regiony v celé Evropě. Při komunikaci s těmito partnery již od roku 2005 využíváme překladatelských...“ celý text

Mgr. David Záleský
referent oddělení vnějších vztahů KÚOL

„Naše dlouhodobá spolupráce s Českými překlady je jen potvrzením toho, že jejich služby jsou vždy profesionální, zejména pak oceňujeme rychlost a ochotu při...“ celý text

Adéla Lukešová
Management Assistant, Commercial Risk Solutions

„České překlady si naše společnost zvolila jako dodavatele překladatelských služeb zejména pro širokou škálu služeb, které nabízí. Pokryje veškeré naše potřeby v...“ celý text

Jana Plotová
Marketing Manager

„Rádi bychom vám touto cestou vyjádřili náš dík za spolupráci, která mezi námi již několik let skvěle funguje. Jako IT společnost, která spolupracuje s různorodými...“ celý text

Martina Kováčová
Bid Manager, Procurement

„S prací společnosti České překlady máme dlouhodobou, a to velmi pozitivní zkušenost. Naše objednávky jsou vždy obratem zpracovány a v termínu doručeny v té...“ celý text

Ivana Pavelková
Business Development Department

„V rámci dlouhodobé spolupráce s firmou České překlady OLOMOUC můžeme vyjádřit spokojenost jak s odborností a profesionálním přístupem jejích pracovníků, tak i s...“ celý text

Ing. Marek Otruba
Vedoucí obch. oddělení Divize Morava, Slovensko

„Velice si ceníme skvělé profesionální spolupráce se společností České překlady. Specifické překlady z oboru farmacie jsou vždy vyhotoveny ve vysoké kvalitě a v...“ celý text

Věra Mukařovská
Quality Assurance Supervisor

„S firmou České překlady s.r.o. spolupracujeme od konce roku 2013. Naše společnost Bednar FMT s.r.o. využívá překladatelské služby textů, ve kterých se vyskytuje mnoho...“ celý text

Kryštof Sahula
Referent útvaru produktových manažerů

„Na spolupráci s Českými překlady si nejvíce ceníme flexibility při zpracování našich požadavků na překlady. Často požadujeme překlady velmi krátkých textů, a to...“ celý text

Eva Čondlová
Business Manager

„Se službami společnosti České překlady jsme velmi spokojeni. Komunikace s týmem je na vysoké úrovni, stejně tak i kvalita odvedené práce. Víme na den přesně, kdy bude...“ celý text

Aneta Klusáková
pracovnice pro PR

„Společnost České překlady nám překladatelské služby poskytuje již více než 10 let. Jedná se zejména o realizaci soudních překladů firemních dokumentů, ale i...“ celý text

RNDr. Ondřej Holeňa
Prokurista

„Naše spolupráce s Českými překlady probíhá již od roku 2016 k naší spokojenosti. Zadáváme běžné i soudní překlady, nejčastěji v jazykové kombinaci s...“ celý text

Mgr. Ing. Juraj Dulík
Advokát

„S Českými překlady spolupracujeme již od roku 2004 a jsou pro nás jasnou volbou při zajišťování překladatelských služeb. Jsme dlouhodobě velmi spokojeni jak s...“ celý text

Jana Nastoupilová
Produkční

„Služby společnosti České překlady jsou na vysoké profesionální úrovni. Jimi dodané překlady nejednou přispěly k propagaci turistického regionu střední Morava ve...“ celý text

Denisa Králíková
Marketing Manager

„„Jmenuji se Detlef Meier a pracuji ve společnosti Melitta Co. v německém Mindenu.“ Značnou část mé pracovní náplně tvoří objednávání překladatelských služeb....“ celý text

Detlef Meier
Service Design & Druck

Na trhu jsme již více než 15 let

Osobní přístup, rychlost a kvalita služeb – víme, proč si nás naši zákazníci vybírají a proč u nás zůstávají


Staňte se i vy naším klientem. Napište nám svou představu
a my uděláme maximum pro to, abychom ji naplnili.

Chci s vámi zůstat v kontaktu

Jak zpracováváme osobní údaje, se můžete podívat zde.