agentura

20 let Českých překladů očima Lukáše Utíkala

Přestože datum našich kulatin – dvaceti let na trhu – oficiálně připadá na 4. února, celý měsíc u nás panuje slavnostní atmosféra. Při příležitosti překročení významného milníku jsme si pro vás připravili rozhovor s každým z našich spolumajitelů.

Číst dále  

České překlady slaví 20 let na trhu

Slavíme kulatiny, nebo chcete-li, firemní jubileum. Dvacet let, to je víc než 7300 dní fungování naší překladatelské agentury, kterou 4. února 2004 založili Václav Baláček a Lukáš Utíkal. Dnes má naše společnost přes 20 zaměstnanců a aktivně spolupracujeme s více než 400 překladateli.

Číst dále  

České překlady mezi
společensky odpovědnými firmami

V prostorách Červeného kostela v centru Olomouce se v pondělí 13. listopadu 2023 v podvečer předávaly krajské ceny za společenskou odpovědnost v roce 2022. České překlady získaly v kategorii Podnikatelský sektor mezi podniky do 50 zaměstnanců 2. místo.

Číst dále  

Bowling v Olomouci

Zaměstnanci a naši spolupracovníci, především překladatelé, se sešli ke krátkému předvánočnímu posezení, během kterého si ti odvážnější z nás zahráli bowling. Po zralé úvaze jsme se rozhodli výsledky nezveřejnit, protože se objevily některé hlasy protestující proti spravedlivému průběhu turnaje – někdo odehrál víc kol než jiní, někomu to šlo a jiným ne.

Číst dále  

České překlady přijímají a poskytují platby prostřednictvím systému PayPal

V rámci platebního styku s naší společností máte nyní možnost využívat platební systém PayPal. tzn. prostřednictvím tohoto systému můžeme poskytovat i přijímat platby za překladatelské a tlumočnické služby, především do/ze zahraničí.

Číst dále  

Rosteme

Naši noví zákazníci oceňují kromě samotné kvality překladů i aktivní přístup ze strany správců zakázek a důsledné používání CAT nástrojů a z toho plynoucí možnost poskytování slev na překlady. Mezi našimi novými zákazníky je několik advokátních kanceláří, poptávajících především překlady právních textů do angličtiny a němčiny, ale i velké průmyslové podniky.

Číst dále  


Partneři