Malé ohlédnutí za tím naším loňským rokem

My v Českých překladech jsme začátek roku 2014 decentně oslavili s číslem objednávky, které se konečně přehouplo přes hodnotu 60 000. Díky tomu mě napadlo zapátrat v našem systému, jak moc pracovití jsme vlastně v uplynulém období byli.

V poslední pětiletce se tak můžeme pyšnit 36 000 poptanými překlady, z nichž se nakonec realizovalo „pouze“ 85 %.

Za loňský rok jsme vám rozeslali 6138 cenových nabídek a úspěšnost byla identická – 85 %. Vychází to tedy na nějakých 29 poptávek denně.

Díky tomu jsme loni přijali bezmála 45 500 a odeslali 46 800 e-mailů. Vzhledem k tomu, že jsme na vás celkem tři, vychází to na 122 přijatých a odeslaných e-mailů na osobu na jeden pracovní den. A to není málo, přátelé! Telefonáty a ostatní pracovní náplň nepočítaje.

Všechny tyto poptávky přišly od 760 různých firemních zákazníků a dalších 560 fyzických osob. Zatímco fyzické osoby se obvykle spokojí s jedním překladem, několik prvních klientů na pomyslném žebříčku objednávek přesahuje 300 zakázek za poslední rok.

A my říkáme: „Jen houšť!“

Na spoustu dalších poptávek se těší a všechno dobré do nového roku přeje

Tým Českých překladů

Komentáře