Automatický OCR převod textu z PDF dokumentu… pomoc nebo problém?

Funkce OCR (automatické rozpoznávání textu) umožňuje převést obsah dokumentu z PDF do Wordu.  Automaticky převedený text vypadá na první pohled vizuálně atraktivně, jako podklad pro profesionální překlad je ovšem nevyhovující, většinou totiž obsahuje uzavřené nebo oddělené bloky textů, rozpojené věty, chybně převedené znaky a celý text se při dalších úpravách „rozsype“.

Pokud je to váš případ, PDF dokument nám raději rovnou pošlete. Rádi jej pro vás do Wordu kvalitně naformátujeme a efektivně (s možností slev na opakovaný text) přeložíme.

Partneři