{"id":17863,"date":"2023-06-23T08:51:21","date_gmt":"2023-06-23T07:51:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/?page_id=17863"},"modified":"2025-05-22T11:58:48","modified_gmt":"2025-05-22T10:58:48","slug":"legal-translations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/en\/legal-translations\/","title":{"rendered":"Legal translations"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-builder.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17863","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legal translations | \u010cesk\u00e9 p\u0159eklady (Czech Translations)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Every word is important when you translate contracts, expert opinions, laws or business terms and conditions. That is why our translators of legal and court documents are experienced experts in the field.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/en\/legal-translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal translations | \u010cesk\u00e9 p\u0159eklady (Czech Translations)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Every word is important when you translate contracts, expert opinions, laws or business terms and conditions. That is why our translators of legal and court documents are experienced experts in the field.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/en\/legal-translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u010cesk\u00e9 p\u0159eklady\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ceskepreklady\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-22T10:58:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pravni-preklady-1024x768.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ceskepreklady.cz\\\/en\\\/legal-translations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ceskepreklady.cz\\\/en\\\/legal-translations\\\/\",\"name\":\"Legal translations | \u010cesk\u00e9 p\u0159eklady (Czech Translations)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ceskepreklady.cz\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-23T07:51:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-22T10:58:48+00:00\",\"description\":\"Every word is important when you translate contracts, expert opinions, laws or business terms and conditions. That is why our translators of legal and court documents are experienced experts in the field.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ceskepreklady.cz\\\/en\\\/legal-translations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ceskepreklady.cz\\\/en\\\/legal-translations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ceskepreklady.cz\\\/en\\\/legal-translations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ceskepreklady.cz\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal translations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ceskepreklady.cz\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ceskepreklady.cz\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u010cesk\u00e9 p\u0159eklady\",\"description\":\"P\u0159eklady, korektury, tlumo\u010den\u00ed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ceskepreklady.cz\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal translations | \u010cesk\u00e9 p\u0159eklady (Czech Translations)","description":"Every word is important when you translate contracts, expert opinions, laws or business terms and conditions. That is why our translators of legal and court documents are experienced experts in the field.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/en\/legal-translations\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal translations | \u010cesk\u00e9 p\u0159eklady (Czech Translations)","og_description":"Every word is important when you translate contracts, expert opinions, laws or business terms and conditions. That is why our translators of legal and court documents are experienced experts in the field.","og_url":"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/en\/legal-translations\/","og_site_name":"\u010cesk\u00e9 p\u0159eklady","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ceskepreklady\/","article_modified_time":"2025-05-22T10:58:48+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pravni-preklady-1024x768.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/en\/legal-translations\/","url":"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/en\/legal-translations\/","name":"Legal translations | \u010cesk\u00e9 p\u0159eklady (Czech Translations)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/en\/#website"},"datePublished":"2023-06-23T07:51:21+00:00","dateModified":"2025-05-22T10:58:48+00:00","description":"Every word is important when you translate contracts, expert opinions, laws or business terms and conditions. That is why our translators of legal and court documents are experienced experts in the field.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/en\/legal-translations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/en\/legal-translations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/en\/legal-translations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal translations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/en\/","name":"\u010cesk\u00e9 p\u0159eklady","description":"P\u0159eklady, korektury, tlumo\u010den\u00ed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17863"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25342,"href":"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17863\/revisions\/25342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ceskepreklady.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}