Since 2021 it has been possible for certified translations to be delivered electronically. An electronic certified translation is nothing more than a PDF file containing the original document, its translation, and a translation certification clause bearing the electronic signature of a certified translator and a time stamp. This form of certified translation is ideal if you plan to send it by email or data mail. It has the same validity as a hard copy of a certified translation; however, we do recommend that you first check with the recipient whether they will accept the translation in this form. Some institutions may require the translation to be physically attached to the original document in the form of a printout.
Not all of our vendors produce electronic certified translations, so if you are interested, please let us know when ordering your translation so that we can select a suitable translator for the job.