Úryvky z četby: Rémi Brague – Evropa, římská cesta

Přinášíme úryvky z knihy Rémi Brague – Evropa, římská cesta. Tento text se mimo jiné zabývá i otázkou překládání a jeho kořenů v židovské a arabské kultuře. O LATINĚ …Latina nebyla nikdy nijak zvlášť ceněna. (…) Ve středověku hrála jistě latina roli universálního nástroje styku kultivovaných lidí. Jako taková se těšila společenské vážnosti. Zůstala však […]

Číst dále  

Překládání v sobotu odpoledne na zamrzlým rybníku

Učíme se překládat. V každé volné chvilce. Václav Baláček

Číst dále