V souvislosti s naší snahou o zvyšování kvality překladů jsme ve spolupráci s paní Pamelou Lewis, soudkyní ze státu Iowa ve výslužbě, kterou si pamatujeme z jarního kurzu právnické angličtiny, zorganizovali konzultačně-korektorsko-diskuzní hodiny pro překladatele do angličtiny.

Předmětem lekcí jsou komentované korektury, Pamela koriguje texty, které jí předem zašleme a obsahem hodiny je diskuze nad těmito texty + další gramatická, stylistická či terminologická cvičení.

Konzultace budou probíhat každé pondělí v prostorách společnosti České překlady.

Václav Baláček




Komentáře

Okomentujte příspěvek