Novinky z blogu
10. 8. 2010
Praxe pro studenty translatologie
Společnost České překlady se již potřetí podílí na organizaci překladatelské praxe pro studenty translatologie Katedry anglistiky a amerikanistiky FF … » více
Praxe pro studenty translatologie
Společnost České překlady se již potřetí podílí na organizaci překladatelské praxe pro studenty translatologie Katedry anglistiky a amerikanistiky FF … » více
14. 7. 2010
Překlad na pranýři
Ve svém nedávném článku si šéfredaktor Britských listů Jan Čulík vzal na mušku překlad zvláštního anglického vydání časopisu Film … » více
Překlad na pranýři
Ve svém nedávném článku si šéfredaktor Britských listů Jan Čulík vzal na mušku překlad zvláštního anglického vydání časopisu Film … » více
14. 7. 2010
Jaký typ textu je opravdu těžké přeložit
Mezi veřejností panuje vžitá představa, že nejtěžší je přeložit odborný text. Většinou tomu tak ale není. Překladatelé mají naopak … » více
Jaký typ textu je opravdu těžké přeložit
Mezi veřejností panuje vžitá představa, že nejtěžší je přeložit odborný text. Většinou tomu tak ale není. Překladatelé mají naopak … » více
TLUMOČENÍ
- zajišťujeme tlumočnické služby pro důvěrná obchodní jednání i velké mezinárodní konference
- nabízíme úplnou škálu tlumočnických služeb:
- konsekutivní – simultánní – soudní – expresní
Proč si vybrat České překlady
- zajišťovali jsme tlumočení na prestižních konferencích, např. během českého předsednictví EU s účastí desítek tlumočníků
- zabezpečujeme ale i komorní či expresně sjednané tlumočnické zakázky
- tlumočnické služby dodáváme na klíč včetně tlumočnické techniky a projektového managementu
Jak poptat tlumočení
- emailem nám sdělte
- jazyky tlumočení
- místo a datum
- charakter akce (konference, obchodní jednání, úřední úkon...)
- obratem vypracujeme kalkulaci
- poté, co ji odsouhlasíte, tlumočníka/y závazně zarezervujeme
...nebo vyplňte poptávkový formulář
Otázky a odpovědi
Co je soudní tlumočení?
Soudní tlumočení je vyžadováno při některých úředních úkonech, např. pokud je jejich účastníkem osoba, která neovládá úřední jazyk. Může se jednat o svatební obřad, soudní řízení, policejní vyšetřování, ale i valnou hromadu obchodní firmy. Soudní tlumočení smí zajišťovat pouze soudem jmenovaný soudní tlumočník.
Jak zjistím cenu za tlumočení?
Pokud nám emailem zašlete k tlumočení základní informace (jazyky tlumočení, místo a datum, počet účastníků a charakter akce, tzn. zda se jedná o obchodní jednání, konferenci, tlumočení na úřadě apod.), obratem od nás obdržíte závaznou kalkulaci.
více otázek a odpovědíwebdesign Studio Virtualis
© České překlady s.r.o. - všechna práva vyhrazena