Kontakty

Novinky z blogu

5. 5. 2011
Návod k instalaci MemSource
Pokud od nás dostanete zakázku na překlad a požádáme vás o její vyhotovení v CAT nástroji MemSource, zde … » více

18. 4. 2011
Změna adresy sídla firmy
S platností od 15.4.2011 došlo ke změně sídla společnosti České překlady. Nově se sídlo firmy nachází na adrese dosavadní pražské … » více

22. 3. 2011
James Cook Languages volí České překlady
S potěšením oznamujeme, že jazyková škola James Cook Languages, si zvolila naši společnost pro zajištění veškerých překladů pro své zákazníky. … » více

více novinek

EXPRESNÍ PŘEKLADY

Expresní překlady zajišťujeme v těchto lhůtách:

do několika málo hodin
do 24 hodin
do 48 hodin, resp. dvou pracovních dnů
neexpresní doba vyhotovení činí tři pracovní dny

Proč si vybrat České překlady

naši překladatelé využívají nejmodernější překladatelské postupy, které výrazně urychlují překládání a navíc zvyšují kvalitu výsledného překladu
díky překladové paměti se opakovaný text překládá pouze jednou
glosář pomáhá udržovat jednotnou terminologii
pokud je překlad nutné z časových důvodů rozdělit mezi více překladatelů, překladový server zajišťuje sdílení překladové paměti a glosáře všemi překladateli a výrazně pomáhá udržovat jednotnou terminologii

Jak poptat expresní překlad

emailem nám zašlete
- text k překladu
- jazyk, do kterého se má překládat
- požadovaný termín vyhotovení
obratem vypracujeme kalkulaci
- poté, co ji odsouhlasíte, začneme překládat